How can we configure it so that a team manager can view their team on their profile, or employees can see which team they are in?
How can we configure it so that a team manager can view their team on their profile, or employees can see which team they are in?
To enable employees to see the team they belong to, you need to go to Settings - Roles and Permissions - edit the PeopleHR section for the role you want to configure - Manage teams - View.
This is how it will look like in the team lead's profile: